Cała Polska Czyta Dzieciom - Smoki

12 czerwca w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom grupę Smoków odwiedziła pani Alicja, mama Kazia. Nasz gość przyszedł do sali z ogromną torbą wypełnioną książkami. Pani Alicja w ciekawy sposób opowiedziała o pracy tłumaczy literatury, dzięki którym dzieci mogą czytać książki z całego świata. Na dowód tego nasz gość miał w torbie przekłady ilustrowanych książek dla dzieci, którymi wybitni twórcy podbili serca najmłodszych czytelników na całym świecie, m.in. Dzieci z Bullerbyn, Pippi Pończoszanka - autorstwa szwedzkiej pisarki Astrid Lindgren; Kubuś Puchatek - brytyjskiego pisarz A.A Milne, Krecik - bajka czeska Miler Zdenek, Doskočilová Hana; Tańcz Córko Księżyca - kameruńskiego poety Kouam Tawa,  Zęby - japońskiego autora Gen-ichiro Yagyu, czy Operacja Mumia - norweskiego pisarza  Horsta Jorna Liera. Dzieci z ciekawością oglądały książeczki zadając mnóstwo pytań. 

Kolejną częścią spotkania było wysłuchanie ukraińskiej bajki ludowej pt. RĘKAWICZKA, która opowiada o tym, że jeśli się chce, to miejsca starcza dla wszystkich. Rękawiczka w 2011 została ukraińską książką roku i zdobyła wyróżnienie na Międzynarodowym Biennale Sztuki w Bratysławie, a rok później znalazła się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata. Kolejną książeczką czytaną przez panią Alicję były MYSIE BAJECZKI - A. Lobela - opowieści przepełnione prostą życiową mądrością, przepięknie ilustrowane, należące do klasyki amerykańskiej literatury dla najmłodszych. Bardzo dziękujemy za poświęcony czas i ciekawe spotkanie, które jeszcze bardziej zachęciło dzieci do czytania.

Iwona Wabik

Danuta Nowak